Richmond, VA - The City of Richmond Department of Public Works will resume trash collection and bulk and brush services tomorrow, Jan. 27, with limited operations.  

Residents should leave their cans at the collection point throughout the week as some routes may be inaccessible due to the inclement weather. The East Richmond Road Convenience and the Hopkins Road Transfer Station will also resume activities tomorrow starting at 7 a.m.

Residents should visit go.rva.gov/winter-weather for the latest updates and follow the City of Richmond’s social media channels for updates on City operations. For more information on weather conditions, please monitor reliable sources such as the National Weather Service. 

Richmond Ready Alerts  

Residents are encouraged to sign up for Richmond Ready Alerts to receive critical emergency and weather alerts from the City of Richmond. Residents can text “RVAREADY” to 888-777 to receive a sign-up link or visit rva.gov/richmondreadyalerts to learn more. 

--

La recolección de basura y de residuos de jardinería y artículos grandes se reanudará mañana con servicio limitado

Richmond, Virginia - Los habitantes deben dejar sus botes de basura en el punto de recolección habitual durante toda la semana, ya que algunas rutas pueden ser inaccesibles debido al mal tiempo. El basurero municipal de East Richmond Road y la estación de transferencia de residuos de Hopkins Road también reanudarán sus operaciones mañana martes a partir de las 7 de la mañana.    

Los habitantes deben visitar go.rva.gov/winter-weather para ver las últimas actualizaciones y seguir los canales de redes sociales de la Ciudad de Richmond para mantenerse informados sobre las operaciones municipales. Para más información sobre las condiciones meteorológicas, por favor consulte fuentes confiables como el Servicio Meteorológico Nacional. 

Alertas de Richmond Ready  

Animamos a los richmondeses a inscribirse en el sistema de alertas Richmond Ready para recibir avisos críticos durante emergencias y alertas meteorológicas de la Ciudad de Richmond. Los habitantes pueden enviar el mensaje 'RVAREADY' al número 888-777 para recibir un enlace de inscripción o visitar rva.gov/richmondreadyalerts para obtener más información. 

Richmond, VA — Due to winter weather conditions, City offices and buildings will be closed on Tuesday, Jan. 27. Virtual services such as 311 and Department of Utilities Call Center will remain available.  

Residents should visit go.rva.gov/winter-weather for the latest updates and follow the City of Richmond’s social media channels for updates on City operations. For more information on weather conditions, please monitor reliable sources such as the National Weather Service.  

Inclement Weather Shelters  

To protect and shelter Richmond’s most vulnerable residents, the City’s Inclement Weather Shelter, located at 1900 Chamberlayne Avenue and operated by the Salvation Army, will continue operations. Additionally, the City has activated its emergency inclement weather shelter, located at Southside Community Center (6255 Old Warwick Road). This shelter will remain open tonight and we will reassess its status moving forwards based on weather conditions, infrastructure environment, and shelter capacity. For more information, visit rva.gov/human-services/inclement-weather 

Richmond Ready Alerts  

Residents are encouraged to sign up for Richmond Ready Alerts to receive critical emergency and weather alerts from the City of Richmond. Residents can text ‘RVAREADY’ to 888-777 to receive a sign-up link or visit rva.gov/richmondreadyalerts to learn more.

--

La Ciudad de Richmond permanecerá cerrada el martes 27 de enero

Richmond, Virginia — Debido a las condiciones meteorológicas invernales, las oficinas y edificios municipales permanecerán cerrados el martes 27 de enero. Los servicios virtuales, como el 311 y el centro de atención telefónica del Departamento de Servicios Públicos, seguirán estando disponibles.  

Los habitantes deben visitar go.rva.gov/winter-weather para obtener la información más actualizada y seguir los canales de redes sociales de la Ciudad de Richmond para mantenerse al tanto sobre las operaciones municipales. Para obtener más información sobre las condiciones meteorológicas, consulte fuentes confiables, tales como como el Servicio Meteorológico Nacional.  

Refugios para condiciones meteorológicas adversas  

Con el fin de proteger y abrigar a los residentes más vulnerables de Richmond, el refugio municipal para condiciones meteorológicas adversas, ubicado en 1900 Chamberlayne Avenue y gestionado por el Ejército de Salvación, seguirá operando debido a las condiciones climáticas severas. Además, la Ciudad ha activado su refugio auxiliar de emergencia, situado en el Southside Community Center (6255 Old Warwick Road). Este refugio permanecerá abierto hoy lunes y se evaluará la continuidad de apertura de acuerdo a las condiciones climáticas, las condiciones de las calles y la capacidad de los refugios. Para obtener más información, visite el sitio web rva.gov/human-services/inclement-weather.

Alertas de Richmond Ready

Animamos a los richmondeses a inscribirse en el sistema de alertas Richmond Ready para recibir avisos críticos durante emergencias y alertas meteorológicas de la Ciudad de Richmond. Los habitantes pueden enviar el mensaje 'RVAREADY' al número 888-777 para recibir un enlace de inscripción o visitar rva.gov/richmondreadyalerts para obtener más información. 

Richmond, Va. — Due to inclement weather conditions, the City of Richmond Department of Public Works (DPW) will adjust operations on Monday, Jan. 26, 2026, including the suspension of all solid waste collection services . 

Resident guidance  

• Residents should leave trash, recycling, and bulk items at their normal collection points.
• Collection is expected to resume on Tuesday, Jan. 27, weather and road conditions permitting.
• Delays are expected throughout the week, as some routes may remain inaccessible due to lingering impacts. 

Convenience Centers  

• East Richmond Road Convenience Center: Closed on Monday, Jan. 26  
• Hopkins Road Transfer Station: Closed on Monday, Jan. 26  

DPW crews will continue to monitor conditions and prioritize employee and public safety while working to restore services as quickly as possible. 

Residents should visit go.rva.gov/winter-weather for the latest updates and follow the City of Richmond’s social media channels for updates on City operations. For more information on weather conditions, please monitor reliable sources such as the National Weather Service. 

Richmond Ready Alerts  

Residents are encouraged to sign up for Richmond Ready Alerts to receive critical emergency and weather alerts from the City of Richmond. Residents can text “RVAREADY” to 888-777 to receive a sign-up link or visit rva.gov/richmondreadyalerts to learn more. 

###

La Ciudad de Richmond suspende los servicios de recolección de basura y residuos voluminosos el lunes 26 de enero.  

Richmond, Virginia. Debido a la tormenta invernal, el Departamento de Obras Públicas (DPW) de la Ciudad de Richmond modificará sus operaciones el lunes 26 de enero de 2026, lo que incluye la suspensión de todos los servicios de recolección de residuos sólidos .  

Consejos para los habitantes  

• Los habitantes deben dejar la basura, los residuos reciclables y los artículos grandes en sus puntos de recogida habituales.
• Se espera que la recolección se reanude el martes 27 de enero, si las condiciones del clima y del estado de las carreteras lo permiten.
• Se esperan retrasos durante la semana, ya que algunas rutas pueden seguir siendo inaccesibles debido a los impactos persistentes. 

Basureros municipales  

• El basurero municipal de East Richmond Road: cerrado el lunes 26 de enero.
• La estación de transferencia de residuos de Hopkins Road: cerrada el lunes 26 de enero. 

El personal del DPW seguirá monitoreando las condiciones y dando prioridad a la seguridad de los empleados y del público, mientras trabaja para restablecer los servicios lo antes posible.  

Los habitantes deben visitar go.rva.gov/winter-weather para ver las últimas actualizaciones y seguir los canales de redes sociales de la Ciudad de Richmond para mantenerse informados sobre las operaciones municipales. Para más información sobre las condiciones meteorológicas, por favor consulte fuentes confiables como el Servicio Meteorológico Nacional. 

Alertas de Richmond Ready  

Animamos a los richmondeses a inscribirse en el sistema de alertas Richmond Ready para recibir avisos críticos durante emergencias y alertas meteorológicas de la Ciudad de Richmond. Los habitantes pueden enviar el mensaje 'RVAREADY' al número 888-777 para recibir un enlace de inscripción o visitar rva.gov/richmondreadyalerts para obtener más información. 

### 

Richmond, VA — Due to anticipated winter weather conditions, all City of Richmond buildings will be closed on Monday, Jan. 26. Some City services will be available virtually. Richmond's Circuit Court, General District Court, and Juvenile and Domestic Relations District Court will all be closed on Monday, Jan. 26, with no virtual option. 

Residents should visit go.rva.gov/winter-weather for the latest updates and follow the City of Richmond’s social media channels for updates on City operations. For more information on weather conditions, please monitor reliable sources such as the National Weather Service.    

Richmond Ready Alerts    

Residents are encouraged to sign up for Richmond Ready Alerts to receive critical emergency and weather alerts from the City of Richmond. Residents can text ‘RVAREADY’ to 888-777 to receive a sign-up link or visit rva.gov/richmondreadyalerts to learn more.  

## 

Cierre de Oficinas de la Ciudad de Richmond el Lunes 26 de Enero  

Richmond, VA — En preparación ante las condiciones meteorológicas adversas pronosticadas, todas las oficinas e instalaciones de la ciudad de Richmond estarán cerradas el lunes 26 de enero. Algunos servicios municipales estarán disponibles de forma virtual. El Tribunal de Circuito, el Tribunal de Distrito General y el Tribunal Juvenil y de Relaciones Familiares de Richmond estarán cerrados el lunes 26 de enero, sin opción virtual. 

Los habitantes deben visitar go.rva.gov/winter-weather para ver las últimas actualizaciones y seguir los canales de redes sociales de la Ciudad de Richmond para mantenerse informados sobre las operaciones municipales. Para más información sobre las condiciones meteorológicas, por favor consulte fuentes confiables como el Servicio Meteorológico Nacional. 

Alertas de Richmond Ready  

Animamos a los richmondeses a inscribirse en el sistema de alertas Richmond Ready para recibir avisos críticos durante emergencias y alertas meteorológicas de la Ciudad de Richmond. Los habitantes pueden enviar el mensaje 'RVAREADY' al número 888-777 para recibir un enlace de inscripción o visitar rva.gov/richmondreadyalerts para obtener más información. 

Richmond, VA - Please be advised of the following road closures, effective immediately for the safety of residents and to support road clearing efforts. 

1. Boulevard Bridge (North and Southbound from Pump House Dr. to Riverside Dr.)
2. Brown’s Island Way (from S. 2nd St. to Tredegar St.)
3. Byrd St. (from S. 4th St.. to S. 5th St.)
4. S. 3rd St. (from E. Cary St. to E. Byrd St.)
5. N. 23rd St. (from E. Franklin St. To E. Grace St.)
6. N. 25th St. (from W. Broad St. to E. Main St., including intersections at Main St., Franklin St., Grace St., and Broad St.)
7. E. Marshall St. (from N. 21st St. to N. 20th St.)
8. N. 7th St. (blocks 900 through 1200, from the I-64 East/I-95 West on-ramps to Hospital St.)
9. Hospital St. (from N. 7th St. To N. 5th St.) 

These roadways will remain closed until clear. Residents are urged to please stay off the roads unless absolutely necessary.  

Advertencia de tráfico: Cierre de vías por mal tiempo 

Tenga en cuenta los siguientes cierres de vías, vigentes inmediatamente, para permitir el tratamiento de las calles a la espera del mal tiempo inminente: 

1. Puente de Westover Hills Boulevard (también conocido como Nickel Bridge) - (en ambas direcciones, desde Pump House Drive hasta Riverside Drive).
2. Brown’s Island Way (entre las calles South 2nd y Tredegar).
3. Byrd Street (entre las calles South 4th y South 5th).
4. South 3rd Street (entre las calles East Cary e East Byrd).
5. North 23rd Street (entre las calles East Franklin e East Grace).
6. North 25th Street (entre las calles West Broad e East Main, incluyendo los cruces con las calles Main, Franklin, Grace y Broad).
7. East Marshall Street (entre las calles North 20th y North 21st).
8. North 7th Street (las cuadras del 900 al 1200, desde las rampas de I-64Este/I-95 Oeste hasta Hospital Street).
9. Hospital Street (entre las calles North 5th y North 7th). 

Estas vías seguirán cerradas hasta que hayan sido despejadas y sean seguras. Eviten salir a menos que sea absolutamente necesario.