Residents are encouraged to review tornado safety guidance   

Richmond, VA — The City of Richmond is actively monitoring forecasted severe weather expected to impact the region Monday, which may include strong storms and the potential for tornadoes. To coordinate preparedness and response efforts, the City will activate its Emergency Operations Center (EOC) beginning Monday morning.  

The EOC will serve a crucial role as a centralized hub for city agencies to collaborate. The center will facilitate the coordination of resources, effective communication, and the implementation of action plans aimed at promptly addressing any challenges that may arise. 

All press requests for information and interviews relating to the EOC activation should be directed to [email protected] . 

Tornado Safety Tips  

Residents are encouraged to review tornado safety guidance and be prepared if severe weather develops. 

• Before the storm: Identify a safe shelter location, such as a basement or interior room on the lowest floor away from windows and stay informed by monitoring weather alerts.
• During the storm: Move immediately to your safe location if a warning is issued and protect your head and neck.
• After the storm: Avoid downed power lines and damaged structures as well as follow guidance from local officials. 

Inclement Weather Shelters   

To protect and shelter Richmond’s most vulnerable residents, the Salvation Army Inclement Weather Shelter, located at 1900 Chamberlayne Avenue and operated by the Salvation Army, will be open tonight through Tuesday, March 17.  

Additionally, the Main Library, located at 101 E Franklin Street, will be open from 9:00 a.m. to 8:00 p.m. on Monday and can be used as a tornado and severe weather shelter.   

Richmond Ready Alerts   

Residents are encouraged to sign up for Richmond Ready Alerts to receive critical emergency and weather alerts from the City of Richmond. Residents can text ‘RVAREADY’ to 888-777 to receive a sign-up link or visit rva.gov/richmondreadyalerts to learn more. 

Residents should also visit go.rva.gov/severe-weather and the City of Richmond’s social media channels for updates on City operations. For weather updates, please monitor reliable sources of information such as the National Weather Service. 

##

La Ciudad de Richmond monitorea activamente el clima severo  

Se recomienda a los residentes revisar los consejos de preparación ante tornados  

Richmond, VA — La Ciudad de Richmond está monitoreando activamente el clima severo pronosticado para la región el día lunes, el cual podría incluir tormentas severas y la posibilidad de tornados. Para coordinar los esfuerzos de preparación y respuesta, la Ciudad activará su Centro de Operaciones de Emergencia (EOC, por sus siglas en inglés) a partir del lunes por la mañana. 

El EOC desempeñará un papel fundamental como centro de coordinación para que las agencias municipales colaboren. El centro facilitará la coordinación de recursos, la comunicación efectiva y la implementación de planes de acción destinados a abordar de manera oportuna cualquier reto que pueda surgir. 

Todas las solicitudes de prensa relacionadas con información o entrevistas sobre la activación del EOC deben dirigirse a [email protected] . 

Consejos de Seguridad ante Tornados

Se recomienda a los residentes revisar los consejos o guía de preparación ante tornados y estar listos en caso de que se desarrolle clima severo. 

• Antes de la tormenta: Identifique un lugar seguro, como un sótano o una habitación interior en el nivel más bajo, lejos de las ventanas, y manténgase informado monitoreando las alertas meteorológicas.
• Durante la tormenta: Diríjase de inmediato a su lugar seguro si se emite una advertencia y proteja su cabeza y cuello.
• Después de la tormenta: Evite caminar cerca de las líneas eléctricas caídas y las estructuras dañadas, y siga las instrucciones de las autoridades locales. 

Refugios por Clima Inclemente

Para proteger y brindar refugio a los residentes más vulnerables de Richmond, el Refugio por Clima Inclemente operado por el Ejército de Salvación (Salvation Army en inglés), ubicado en el 1900 Chamberlayne Avenue, estará abierto desde esta noche hasta el martes 17 de marzo. 

Además, la Biblioteca Principal, ubicada en el 101 E. Franklin Street, estará abierta de 9:00 a. m. a 8:00 p. m. el lunes y podrá utilizarse como refugio durante tornados y clima severo. 

Alertas Richmond Ready  

Se recomienda a los habitantes a inscribirse en las alertas Richmond Ready para recibir avisos críticos de emergencia y condiciones meteorológicas por parte de la Ciudad de Richmond. Los residentes pueden enviar un mensaje de texto con la palabra ‘RVAREADY’ al 888‑777 para recibir un enlace de inscripción o visitar rva.gov/richmondreadyalerts para obtener más información. 

Los residentes también deben visitar go.rva.gov/severe-weather y los canales de redes sociales de la Ciudad de Richmond para obtener actualizaciones sobre las operaciones de la Ciudad. Para actualizaciones meteorológicas, por favor monitoree fuentes confiables de información.