City News

The Mayor's Office

Richmond Small Business Disaster Loan Program application available

Richmond is offering loans of up to $20,000 for small businesses within city limits to help employers cover labor costs to keep businesses open and pay employee wages. The application is now available on RVAStrong and will be linked to from the Economic Relief Resources section of the city’s dedicated webpage, here.

The RVAStrong webpage includes information on eligibility, supplemental documents required alongside the application, and a PDF of the application itself.

Interested parties should email the following documentation to Rick Winston at the Department of Economic Development:

  • Completed and signed Richmond Small Business Disaster Loan Program application;
  • Documentation of weekly payroll expenses for the last eight weeks;
  • Two years of the company’s financial statements;
  • Two years of the business signed tax returns; and
  • Two years of the applicants’ individual signed taxed returns.

There is a limited amount of funding for this program. Applications will be considered in the order in which they are submitted.

La Ciudad de Richmond, la Autoridad de Desarrollo Económico y los Pieles Rojas (Redskins) de Washington se han puesto de acuerdo para eliminar la contribución que la ciudad debe dar al equipo, correspondiente a los años 2019 y 2020

La Ciudad de Richmond y el equipo de fútbol americano Pieles Rojas (en inglés, Redskins) de Washington D.C. se complacen en informar que se ha hecho una modificación significativa al acuerdo actual sobre el campamento de entrenamiento del equipo, el cual elimina el requisito de que la Autoridad de Desarrollo Económico (EDA, por sus iniciales en inglés) de la ciudad deba pagar una contribución en efectivo para cubrir algunos gastos de funcionamiento del equipo. 
Esta modificación cubre tanto el año 2019, durante el cual la EDA tenía la obligación contractual de pagarle al equipo $161 767.85, así como el año 2020, el año final de este pacto hecho por ocho años.
Esta modificación al contrato había estado en discusión por varios meses, pero llega en un momento en el cual la ciudad está enfocando sus recursos en ayudar a que los residentes y los negocios locales puedan enfrentar la pandemia de COVID-19. El dinero ahorrado como resultado de esta alianza ayudará a la EDA para que pueda financiar el programa de préstamos para pequeños negocios que la agencia y la administración anunciaron hoy. 
La decisión, tomada de mutuo acuerdo entre la ciudad, la EDA y los Pieles Rojas, se basa en su relación de largos años y está enfocada en las necesidades y metas establecidas de desarrollo económico de la comunidad. 
“Nos complace haber podido negociar este alivio para la ciudad”, dijo el alcalde Stoney. “Valoramos las inversiones y contribuciones que ha hecho el equipo a nuestra comunidad y buscamos seguir trabajando juntos este año, además de que seguimos explorando nuevas maneras de hacer crecer nuestra alianza”, añadió. 
  
Bajo el acuerdo original de 2013, la EDA acordó hacer una contribución anual a los Pieles Rojas, en efectivo y en especie, para ayudar a solventar algunos de los gastos en aumento requeridos por la reubicación del campamento de entrenamiento del equipo. A su vez, los Pieles Rojas colaboraron con la ciudad, con Bon Secours y con otras organizaciones comunitarias para brindar una experiencia única a sus aficionados, facilitar el crecimiento y estimular el desarrollo de la comunidad en esta parte de la ciudad. 
La alianza con el equipo ha conducido a iniciativas generosas de caridad por parte del equipo, las cuales han resultado en la construcción de nuevos parques infantiles, instalaciones de fútbol americano en las escuelas secundarias, el establecimiento de programas educativos de alto impacto en las escuelas primarias y secundarias de la ciudad y en donaciones de equipo deportivo. 
El campamento de entrenamiento del 2020 es el último que está cubierto bajo el contrato original de ocho años. Como parte de dicho contrato original, el equipo tiene la opción de extender el acuerdo, pero no obliga a que la EDA siga brindando una contribución en efectivo.

Departamentos de servicios sociales de la ciudad de Richmond: preguntas frecuentes

1. ¿Cómo puedo solicitar beneficios?

Por Internet: https://www.commonhelp.virginia.gov
Por teléfono: 1-855-635-4370
Por fax: 804-646-7018
Por escrito: Buzón en Marshall Plaza (900 E. Marshall Street)
                   Buzón en Southside Plaza (4100 Hull Street)

2. ¿Cómo puedo saber el estado actual de mi solicitud de beneficios (SNAP, TANF, y MEDICAID)?

Por teléfono: 1-855-635-4370
Por Internet: https://www.commonhelp.virginia.gov

3. ¿Cómo obtengo una tarjeta electrónica (EBT) de reemplazo si la perdí, la dañé o me la robaron?

Por teléfono: 1-866-281-2448 
(Línea gratuita de servicio al cliente, atención las 24 horas)

4. ¿Cómo puedo enviar la documentación solicitada para mi caso (únicamente para verificaciones requeridas, renovaciones pendientes, reportes interinos de SNAP y formularios de cambio)?

Por correo electrónico: dss-docs@richmondgov.com

5. ¿Cómo puedo reportar abuso o negligencia infantil o a adultos mayores? 

Por teléfono (abuso o negligencia infantil): 804-646-0438
(Fuera del horario de oficina: 1-800-552-7096)
Por teléfono (abuso o negl. de adultos mayores): 804-646-7405

-->(Fuera del horario de oficina: 1-888-832-3858)
6. ¿Cómo sé quién es mi trabajador social?

Por teléfono: 311 o 804-646-7000

7. ¿Dónde puedo encontrar ayudas adicionales durante la pandemia de COVID19?

 Distribución de comidas: https://www.rvaschools.net/Page/7351
 Envíe mensaje de texto "COMIDA" al 877-877
 Subsidio para cuidado de niños: https://www.dss.virginia.gov/cc/index.html

April 3 COVID-19 Public Briefing

City of Richmond COVID-19 Public Briefing
Friday, April 3, 2020

City and partners launch centralized relief website: www.RVAStrong.org

The website is a source of help for those who need it and way to help for those who want to.
Tell your story, add a resource, or just explore your relief options at www.RVAStrong.org. You can also sign up for the public briefing to be sent to your email!

The City of Richmond thanks small businesses, offers resources for paying employees

Richmond Economic Development Authority proposes a small business disaster loan program. 
The maximum $20,000 loans will go toward keeping employees on payroll, allowing businesses to stay open and continue to employ people. 

The application for interested businesses will be available on Monday, April 6 on www.RVAStrong.org.

Robins Foundation starts Family Crisis Fund for families who have lost income due to COVID-19

The City of Richmond matched the foundation’s generosity, funding $500,000 of relief checks for eligible Richmond families. 
To learn more about this opportunity, visit RVAStrong here and fill out the interest form. 

Mayor provides weekly update 

Click here to watch the Mayor’s update on YouTube. 
Parks and Rec leads the way in social distancing

The administration this week took several measures to ensure that parks users abide by social distancing guidelines.

Restricted activities:
·      Playing sports on courts in parks and public schools, like basketball, pickleball, and tennis;
·      Using playgrounds in parks and public schools;
·      Sunbathing in the James River Park System;
·      Swimming in the James River; and 
·      Generally gathering in groups along the James.
 
Parks staff have started taking down basketball hoops and tennis nets to make sure people aren’t grouping to play those sports. This is a public safety measure. 

Richmond residents are still encouraged to exercise outside. This is listed as an essential activity under the Governor’s order, and responsibly using the city parks is a great option for recreation. 

City of Richmond to make $500,000 investment in Robins Foundation Family Crisis Fund

Mayor Stoney announced today that the City of Richmond will provide a $500,000 match to the Robins Foundation Family Crisis Fund. The money will fund relief payments to families in the City of Richmond. 
The Robins Foundation announced the launch of the fund, intended to aid families with children in the Greater Richmond Region that have lost income due to the COVID-19 pandemic, earlier today, Friday, April 3.   
Under the Robins initiative, which includes an investment from the foundation of $500,000, eligible families will receive a one-time payment of $500. The city’s Office of Community Wealth Building will facilitate disbursement of city funds to interested and eligible families, working with Enrichmond as the nonprofit partner coordinating with Robins.
Households who have lost income due to COVID-19 may qualify. This could include losing wages due to reduction of hours or layoffs, losing wages while caring for children out of school, or incurring additional cost for childcare due to school closures.
Interested parties may contribute to the fund so that more families in the region, including the city, can receive support. Those interested in learning more or contributing to the fund are encouraged to visit www.robinsfdn.org.
“We are grateful to our community partners like the Robins Foundation who continue to step up to do the right thing and help those in a time of need,” said Mayor Stoney. “This is a challenging time for all, but efforts like this represent Richmond at its best.”
For information on how to qualify for assistance, please call the Office of Community Wealth Building: 804-646-6464 or fill out an intake form that will be available on this page of RVAStrong.

Or search using "Type it, find it" above