The decision comes alongside a plan for reimagining public safety 

Today, Mayor Stoney announced that he requested and received Chief of Police William Smith’s resignation. The mayor has appointed Major William Jody Blackwell as the Interim Chief of the Richmond Police Department.
 
“I have high expectations of the Richmond Police Department,” said Mayor Stoney. “And at a minimum I expect them to be willing to come around the table with the community to reform and reimagine public safety.”
 
“Interim Chief Blackwell is willing and able to focus on necessary public safety reform, healing and trust building within the community,” said Mayor Stoney.
 
The mayor went on to outline a collaborative path forward.
 
He indicated he has spoken to Council President Newbille, and will follow up with a letter, outlining a request that City Council work with the administration, the interim chief and the community to develop legislation to create a citizen review board.
 
“My hope is that City Council will be proactive in collaborating with me and community leaders in all 9 of their districts to craft a citizen review board with complete community buy-in,” said the mayor.
 
He also indicated he will sign the Obama Pledge for Mayors, which commits the city to reevaluating its use of force policy. Beyond the immediate changes of strengthening the Richmond Police Department’s ban on chokeholds and duty to intervene policy, that pledge includes the creation of the Richmond Task Force on Reimagining Public Safety.
 
The task force will bring more than 20 individuals from the activist, legal, academic, law enforcement, behavioral health and other communities together to agree on a set of actionable steps forward within 90 days of the first meeting.
 
“The mission of this task force will be to make public safety recommendations that build toward equity and justice. Using a restorative justice framework, we can reimagine public safety to create a truly safer city for all – meaning both the members of the community and the officers that serve the community.”
 
The mayor indicated that the city’s response must be holistic, including immediate changes as well as long-term planning informed by community input and evidence-based practices.
 
Currently, police officers are asked to respond to every type of crisis, from homelessness to mental health crises. The mayor noted that reimagining public safety in the City of Richmond must include designing an emergency response system and empowering a social safety net that meet these needs.
 
“We can’t expect our police officers to serve as social workers, psychologists, and juvenile trauma experts, intervening in these situations because America hasn’t properly prioritized other service providers. It does not make our country, or our city, safer.”
 
Juneteenth, celebrated on June 19, will be observed as a paid city holiday. Earlier in the day, Governor Northam declared the day a state holiday. The mayor encouraged everyone to use the day for reflection, service and healing.
 
“One thing is clear after the past two weeks: Richmond is ready to reimagine public safety. There’s work to be done, so if you have been out on the streets, I invite you to join us at the table. I want to incorporate your experience and turn your pain into progress.”

##

“The murder of George Floyd pains me deeply. It’s a pain long felt by people who look like me, a pain ingrained in the bones of Black Americans.
 
“My heart breaks for the Floyd family and the Minneapolis community, but this is bigger than one city. This is a burden we all bear.
 
“Yes, we must interrogate and condemn the America that treats Black lives as expendable, whether at the hands of the police or the coronavirus. But it’s not enough to believe this is all about changing hearts and minds.
 
“America was built on the backs of slaves, and our city is still plagued by the inequities that rose from this shameful foundation. Healing this country will require systems-level change to abolish the injustices that continue to oppress and pin down Black Americans until they can’t breathe.
 
“It is the responsibility of us all – no matter our race or station – to question and transform institutions predicated on racism, and to do so with love in our hearts and the names of our lost brothers and sisters on our lips.”
 
Levar M. Stoney, Mayor, City of Richmond

##

“This budget is not the budget we first proposed, nor is it the budget we wanted, but it’s the budget we have to live with in light of these most difficult and challenging times. Amid the uncertainty of this pandemic, we must be prepared to make adjustments as we go, and we fully expect to do so in the coming months.
 
“To that end, I’d like to express my sincere appreciation to the members of City Council and their staff for all their hard work, cooperation and collaboration with my team, as well as for their commitment, going forward, to meeting the needs of our residents and advance the city’s priorities in a manner that is fiscally prudent and equitable.”

##

De acuerdo a la orden ejecutiva No. 53 del gobernador Ralph Northam, a partir de las 11:59 p.m. del día martes 24 de marzo, todos los negocios en el estado de Virginia están sujetos a las siguientes regulaciones:

·      Todos los lugares de entretenimiento y recreación deben cerrar;
·      Deberán cerrar los negocios no esenciales que no puedan cumplir la recomendación de mantener 6 pies (aprox. 2 metros) de distancia entre los clientes;
·      Los establecimientos de venta de comidas y bebidas deben limitar su negocio a servicios para llevar, entrega en la acera o entrega a domicilio;
·      Otros negocios regulares no esenciales, pueden permanecer abiertos mientras limiten la cantidad de clientes en el lugar a no más de 10 clientes; y
·      Los negocios esenciales tales como las tiendas de abarrotes y los establecimientos médicos y relacionados con la salud, pueden seguir abiertos, pero deben seguir las reglas de mantener la distancia social y además mejorar sus precauciones higiénicas.

Haga clic aquí para leer el texto completo de las instrucciones del gobernador.

Si un residente de la ciudad de Richmond preocupado por la salud pública ve que un establecimiento está incumpliendo esta orden, puede llamar a la policía de Richmond al número asignado para situaciones que NO son de emergencia: 804-646-5100. Esto también se aplica a aquellos residentes que ven grupos grandes de personas que no están siguiendo las reglas de distanciamiento social en los parques y sitios públicos de la ciudad. 

Los residentes preocupados por estos hechos no deben llamar al 911. Aunque el incumplimiento de las reglas de distanciamiento social pone a la comunidad de riesgo, las líneas del servicio 911 sólo deben ser utilizadas en emergencias. 

Estas son las reglas que el Departamento de Policía de Richmond (RPD, por sus iniciales en inglés) ha dado a sus oficiales acerca de las instrucciones dadas por el gobernador:

AVISO DEL DEPARTAMENTO DE POLICÍA DE RICHMOND
PROCEDIMIENTOS PARA LA APLICACIÓN DE LA ORDEN EJECUTIVA 53 RELACIONADA CON EL COVID-19

Los oficiales de policía intentarán manejar estas situaciones de la siguiente manera, a medida que ocurran:

• PRIMERA QUEJA – Los oficiales identificarán a las personas responsables, los educarán en la orden del gobernador y registrarán la interacción en un reporte de infracción; este encuentro incluirá proveer copias de la orden ejecutiva a los responsables
• SEGUNDA QUEJA – Los oficiales les advertirán a las personas responsables que seguir violando la orden tendrá como resultado que se declare un delito menor de clase 1; también registrarán esta interacción en un reporte de infracción. 
• TERCERA QUEJA – Los oficiales se comunicarán con sus supervisores para pedir ayuda y procederán a hacer cargos criminales, si lo consideran apropiado.
• *NOTA* - Los casos flagrantes, notorios o extremos serán manejados de una forma diferente.

Informe al público de la Ciudad de Richmond sobre el COVID-19
25 de marzo de 2020

Los servicios de la ciudad se siguen adaptando

Se suspenden los límites de tiempo en las zonas de estacionamiento de la ciudad 

Los conductores estacionados ilegalmente seguirán recibiendo multas, lo que en general incluye: bloquear indebidamente el paso o perturbar servicios esenciales; otros ejemplos incluyen el estacionarse enfrente de los hidrantes o de las rampas de accesibilidad para personas con discapacidades, o bloquear ciclorrutas o cruces peatonales. 

Esté alerta – se están realizando reparaciones de servicios públicos y pavimentación de vías. De acuerdo a estas, los conductores deberán seguir las restricciones impuestas y marcadas en las señales. 

Si le preocupa que un negocio no esté cumpliendo con las órdenes de distanciamiento social y la prohibición de reuniones de grupos grandes, llame al siguiente número de la policía para situaciones que no son de emergencia: 804-646-5100

Esto también se aplica para los parques y espacios al aire libre de Richmond.
La orden ejecutiva del gobernador prohíbe reuniones de más de 10 personas. Los grupos mayores a esta cantidad, que estén reunidos afuera de una vivienda violan esa orden. 

Haga clic aquí para leer la guía completa que ha provisto el Departamento de Policía de Richmond.