Contact Us

4100 Hull Street Road
Richmond, VA
23224 USA

Fax: (804) 646-8872

Superaremos la pandemia de COVID-19 si trabajamos juntos

“RVAStrong” unifica el apoyo para aquellos de nuestros vecinos que lo necesitan y amplifica el apoyo de aquellos que están dispuestos a ofrecerlo. Estos recursos están disponibles para ayudar a su familia; si le es posible, también puede donar a esas organizaciones que ayudan a otros richmondeses.

Los recursos existentes en la sección en español de esta página de Internet han sido escogidos porque se especializan en los hispanohablantes y pueden acomodarse a sus necesidades idiomáticas.

Si usted posee un pequeño negocio, vea los recursos que nuestra ciudad puede ofrecerle, incluyendo un programa de préstamos por desastres para pequeños negocios y una colaboración entre los trabajadores de emergencias y los restaurantes locales. Tanto usted como su negocio son valiosos para la ciudad, y Richmond quiere apoyar de cualquier forma posible.

La Oficina de Asuntos Multiculturales (OMA, por sus iniciales en inglés) está disponible para ayudarlo a ir en la dirección correcta. Llámelos al (804) 646-0145 o escríbales a askoma@richmondgov.com.

Necesito ayuda de vivienda. 

AVISO: Hasta el 29 de junio, los desalojos no podían efectuarse en Virginia, de acuerdo al Sistema judicial. Este periodo ha expirado.Es por esta razón que ahora usted puede ser legalmente desalojado. Existen protecciones para aquellas personas que han perdido su fuente de ingresos debido al COVID-19 y no pueden pagar su alquiler. Si desea saber más acerca de dichas protecciones, llame a los teléfonos que se encuentran abajo. Sin embargo, recuerde que su casero no lo puede desalojar legalmente sin una orden de desalojo. Si su casero de todas formas lo está amenazando, llame al 1-866-534-5243 (1-866-LEGL-AID) para encontrar ayuda legal o la Línea de Ayuda contra Desalojos al 1-833-663-8428 (1-833-NOEVICT).

Programa de Préstamos por Desastres para Pequeños Negocios de Richmond (COVID-19)

La Autoridad de Desarrollo Económico de Richmond creó hoy el Programa de Préstamos por Desastres para Pequeños Negocios de Richmond (COVID-19), el cual ofrecerá préstamos de emergencia sin intereses de hasta $20 000 para pequeños negocios ubicados dentro de los límites de la ciudad.